31/3/24

Richard Serra, Lista de verbos . 1967–68.







A lápiz sobre dos hojas de papel, el artista enumera los infinitivos de 84 verbos –enrollar, arrugar, doblar, almacenar, etc.– y 24 contextos posibles –de gravedad, de entropía, de naturaleza, etc.– en cuatro columnas de escritura. Serra describió la lista como una serie de “acciones para relacionarse con uno mismo, el material, el lugar y el proceso” y la empleó como una especie de guía para su práctica posterior en múltiples medios.


Serra ha hablado extensamente, por ejemplo, sobre el lugar central que ocupó este dibujo basado en el lenguaje en el desarrollo de sus primeras esculturas. "Cuando comencé, lo que era muy, muy importante para mí era abordar la naturaleza del proceso", dijo. "Entonces, lo que hice fue escribir una lista de verbos: enrollar, doblar, cortar, colgar, torcer... y realmente simplemente elaboré piezas en relación con la lista de verbos físicamente en un espacio". Una especie de planteamiento lingüístico de posibles opciones artísticas, esta obra sobre papel funcionó para el artista “como una forma de aplicar diversas actividades a materiales no especificados”.


https://www.moma.org/explore/inside_out/2011/10/20/to-collect/


rodar, 
plegar, 
doblar, 
almacenar, 
curvar, 
acortar, 
torcer,
 motear, 
arrugar, 
rasurar, 
rasgar, 
hacer virutas, 
hender, 
cortar, 
cercenar, 
caer, 
quitar, 
simplificar, 
diferenciar, 
desordenar, 
abrir, 
mezclar, 
esparcir, 
anudar, 
derramar, 
inclinar, 
fluir, 
retorcer, 
levantar, 
incrustar, 
impresionar, 
encender, 
desbordar, 
untar, 
girar, 
arremolinar, 
apoyar, 
enganchar, 
suspender, 
extender, 
colgar, 
reunir, 
de tensión, 
de gravedad, 
de entropía, 
de naturaleza, 
de agrupación, 
de capas, 
de fieltro, 
agarrar, 
apretar, 
atar, 
amontonar, 
juntar, 
dispersar, 
arreglar, 
reparar, 
desechar, 
emparejar, 
distribuir, 
exceder, 
elogiar, 
incluir, 
rodear, 
cercar, 
agujerear, 
cubrir, 
abrigar, 
cavar, 
atar, 
ligar, 
tejer, 
juntar, 
equiparar, 
laminar, 
vincular, 
unir, 
marcar , 
ampliar, 
diluir, 
alumbrar, 
modular, 
destilar, 
de ondas, 
de electromagnetismo, 
de inercia, 
de ionización, 
de polarización, 
de refracción, 
de mareas, 
de reflexión, 
de equilibrio, 
de simetría, 
de fricción, 
estirar, 
saltar, 
borrar, 
rociar, 
sistematizar, 
referir, 
forzar, 
de mapa, 
de posición, 
de contexto, 
de tiempo, 
de carbonización, 
continuar”

No hay comentarios: