16/11/20

El origen del mundo de Courbet

LOS MUNDOS DIGITALES DE ORSAY # 2

Por @pierresingaravelou.

.

En 1866, justo después de haber sido pintado, "El origen del mundo" se oculta al público. Su comisario, el diplomático otomano Khalil Cherif Pasha, lo separó del resto del mundo y de su colección -que a su vez incluía muchas otras obras consideradas eróticas- ocultándolo detrás de una cortina verde en su baño.


La obra de Courbet fue vista menos como una obra de arte que como un objeto pornográfico, y luego fue revendida en secreto a un comerciante de chinoiseries eróticas y obras japonesas. Su último propietario, el psicoanalista francés Jacques Lacan, escondió este cuadro en un rincón de su casa de campo detrás de un panel deslizante diseñado por André Masson.

La primera exposición pública de la pintura, en Nueva York en 1988, la hizo mundialmente famosa. Desató la indignación mundial en 2011 cuando Facebook, la empresa transnacional por excelencia, la censuró en virtud de su política de usuario ¿Qué pasaría si El origen del mundo fuera el punto de partida para una historia global de censura moral en los tiempos modernos?

14/11/20

El hombre esquizoide del siglo XXI


Cat's foot iron claw
Neuro-surgeons scream for more
At paranoia's poison door.
Twenty first century schizoid man.

Blood rack barbed wire
Polititians' funeral pyre
Innocents raped with napalm fire
Twenty first century schizoid man.

Death seed blind man's greed
Poets' starving children bleed
Nothing he's got he really needs
Twenty first century schizoid man.


Pie de gato, garra de hierro
Los neurocirujanos piden más a gritos
En la puerta envenenada de la paranoia
Hombre Esquizoide del Siglo Veintiuno

Estante lleno de sangre, alambre espinado
Pira funeraria de un político
Inocentes violados con napalm
Hombre Esquizoide del Siglo Veintiuno

Semilla de la muerte, codicia de un hombre ciego
Poetas hambrientos por sangre de niños
Nada de lo que tiene realmente necesita
Hombre Esquizoide del Siglo Veintiuno

4/11/20

Tierra Soy Yo, Litto Nebbia




Alguien se pregunto, que es tierra?
Si que es tierra
La que ensucia una bota

La que moja un camino
Quien pueda responder
Digame ya
Quien pueda responder
Digame ya
Nace un camino, crece un hogar
Y una familia
Vive tambien
Si hay algo mas
Tierra es creacion
Si hay algo mas
Tierra es creacion
De esa tierra, sali yo
Cumpli mi ciclo
Y he de volver
Si hay algo mas
Tierra es creacion
Si hay algo mas
Tierra es creacion
Tierra es trabajo, vida y odio
Dinero muerte
Y hasta pasion
Si hay algo mas
Tierra es creacion
Tierra soy yo
Tierra eres tu
Tierra soy yo

28/9/20

Baila con la situación...Jeff Bridges

 “La tendencia habitual cuando las cosas se ponen difíciles es que nos protegemos, nos ponemos duros, nos ponemos rígidos. Pero ... ese es el momento de relajarnos y ver cómo podemos jugar o bailar con la situación".

Jeff Bridges



14/9/20

El agua tiene tres estados, Ryuichi Sakamoto



“El agua tiene tres estados, pero ya sabes, no son solo tres: nubes, nieblas, neblina, lluvia y muchos otros. Un arco iris está relacionado con el agua. Nuestros cuerpos son 70% de agua y nuestro planeta también es 70% de agua en la superficie. Somos casi como un charco de agua. Como saben, esos diferentes estados del agua pueden verse muy hermosos, pero a veces pueden ser muy violentos, como un tsunami ”.
- Ryuichi Sakamoto

7/9/20

Marcel Duchamp - Anemic Cinema





Basándose en su herencia, Duchamp filmó Anémic Cinéma (casi un palíndromo) en el estudio de Man Ray con la ayuda del director de fotografía Marc Allégret . La película inspirada en Dada presenta nueve ilusiones ópticas giratorias, conocidas como Rotoreliefs , que se alternan con juegos de palabras en espiral y juegos de palabras complejos. (La visión actúa sobre el lenguaje y el pensamiento, de hecho.) 

4/9/20

Dead Kennedys - California Über Alles








Soy el gobernador Jerry Brown
Mi aura sonríe y nunca frunce el ceño.
Pronto seré presidente

El poder de Carter pronto se irá
Seré Führer un día
Yo los mandaré a todos ustedes
Tus hijos meditarán en la escuela.
Tus hijos meditarán en la escuela.

California Über Alles
California Über Alles
Über Alles California
Über Alles California

Los fascistas zen te controlarán
Cien por ciento natural.
Correrás por la carrera de masters.
Y siempre usa la cara feliz.
Cierra los ojos, no puede pasar aquí.
Big Bro 'en el caballo blanco está cerca
Los hippies no volverán, dices.
Apaciguate o pagaras
Apaciguate o pagaras

California Über Alles
California Über Alles
Über Alles California
Über Alles California

Ahora es mil novecientos ochenta y cuatro.
Llamar a la puerta de su casa
Es la policía secreta de denim de gamuza.
Han venido por tu sobrina poco cool.

Ven tranquilamente al campamento
Te verías bien como una lámpara de cordón
No te preocupes, es solo una ducha.
Para tu ropa, aquí tienes una bonita flor.

Morir en gas venenoso orgánico
El huevo de serpiente ya eclosionado.
Gruñirás, pequeño payaso
Cuando te metes con el presidente Brown
Cuando te metes con el presidente Brown

California Über Alles
California Über Alles
Über Alles California
Über Alles California

Dead Kennedys - California Über Alles








Soy el gobernador Jerry Brown
Mi aura sonríe y nunca frunce el ceño.
Pronto seré presidente

El poder de Carter pronto se irá
Seré Führer un día
Yo los mandaré a todos ustedes
Tus hijos meditarán en la escuela.
Tus hijos meditarán en la escuela.

California Über Alles
California Über Alles
Über Alles California
Über Alles California

Los fascistas zen te controlarán
Cien por ciento natural.
Correrás por la carrera de masters.
Y siempre usa la cara feliz.
Cierra los ojos, no puede pasar aquí.
Big Bro 'en el caballo blanco está cerca
Los hippies no volverán, dices.
Apaciguate o pagaras
Apaciguate o pagaras

California Über Alles
California Über Alles
Über Alles California
Über Alles California

Ahora es mil novecientos ochenta y cuatro.
Llamar a la puerta de su casa
Es la policía secreta de denim de gamuza.
Han venido por tu sobrina poco cool.

Ven tranquilamente al campamento
Te verías bien como una lámpara de cordón
No te preocupes, es solo una ducha.
Para tu ropa, aquí tienes una bonita flor.

Morir en gas venenoso orgánico
El huevo de serpiente ya eclosionado.
Gruñirás, pequeño payaso
Cuando te metes con el presidente Brown
Cuando te metes con el presidente Brown

California Über Alles
California Über Alles
Über Alles California
Über Alles California

24/8/20

Spinetta y la Cápsula del tiempo 2210







estoy curioso para saber la proxima pregunta

mi mirada en la cámara cuando la veo

tengo 4 hijos maravillosos

y 5 nietos



en el futuro existirán piletas en las casas y en ellas habrá submarinitos donde uno se encerrará para fumarse un cañito y que la familia no lo moleste






12/8/20

Pueblo Modelo


[Verso 1]
Un montón de niños de nueve dedos en el pueblo
No tienen muchas opciones en el pueblo
Coche modelo, esposa modelo, pueblo modelo
Modelo lejos, modelo correcto, pueblo modelo
No son demasiado amistosos en el pueblo
Hay un frenesí de los tabloides en el pueblo
Él "no es un racista, pero" en el pueblo
Tiene que conducir a medias en el pueblo
Modelo de baja tasa de criminalidad en el pueblo
Modelo de raza, modelo de odio, modelo de pueblo
Me patearon la cabeza en el pueblo
Hay muchos piel rosada en la aldea
"El hombre más duro del mundo" en la aldea
Dice que tiene con todas las chicas de la aldea

[Pre-Coro]
Toma vuelo,tomar vuelo
Model village

[Coro]
Te ruego que me disculpes
, no me importa tu jardín de rosas

. Escuché las cosas que dijiste
. Suenas como si estuvieras muerto de miedo.

[Verso 2]
Todavía no estoy enamorado del pueblo
Homófobos por toneladas en el pueblo
Un montón de drogas caras en el pueblo
Un montón de matones de medio litro en el pueblo
Coche modelo, esposa modelo, pueblo modelo
Modelo lejos, modelo derecha, modelo aldea
Veo mucho gammon en la aldea
No veo que sucedan muchas cosas en la aldea
Solo dales un himno y lo cantarán
Aún no conocen el significado de eso
Solo saludando banderas porque es un
idiota británico los espíritus piensan que son parientes
Modelo baja tasa de criminalidad en la aldea
Modelo raza, odio modelo, aldea modelo
Se siente como si la aldea se auto-saqueara
Todavía alguien está cometiendo una matanza

[Pre-Coro]
Toma vuelo, toma vuelo
Toma vuelo
Pueblo modelo

[Estribillo]
Te pido perdón
No me importa tu jardín de rosas
He escuchado las cosas que dijiste
Simplemente suenas como si estuvieras muerto de miedo
Te lo ruego perdón
, no me importa tu jardín de rosas,
he escuchado las cosas que dijiste,
suenas como si estuvieras muerto de miedo

9/8/20

Blues de la duda

que vida
que días
que fácil y difícil todo el total de la nada
proteínas hidratos grasas para el amor
silencios estrategia logística para el permanecer

que nos conviene?
irnos al precipicio del no saber el horizonte
alimentarnos de nada
dormir con nuevos sueños
que el futuro sea otro

que nos mantiene?
un vivir sin fuego
una palabra contra una palabra
dos malvones que crecen sin permiso
que el futuro sea otro

chau dolor
hola dolor

5/8/20

Tifón







PensarÉ en ella
Cuando abra la boca,
Y me quede en silencio.
Las mariposas
Que vuelan dentro del agua,
No necesitan el suelo.
Y vos,
Me dijiste que soy,
Un abismo de silencio.
Sera,
Porque vos no escuchas,
Que yo grito por dentro.
Pensare en ella
Cuando me falte el aire,
Y este lejos del suelo.
Las mariposas
Que vuelan dentro del agua,
Se quedarÁn en silencio.
Y vos,
Me dijiste que soy,
Un abismo de silencio.
Sera,
Porque vos no escuchas,
Que yo grito por dentro.
Y vos,
Me dijiste que soy,
Un abismo de silencio.
Sera,
Porque vos no escuchas,
Que yo grito por dentro.

24/7/20

Oda a abotonarse y desabatonarse la camisa por Ross Gay



ODE TO BUTTONING AND UNBUTTONING MY SHIRT
by Ross Gay

No one knew or at least
I didn’t know
they knew
what the thin disks
threaded here
on my shirt
might give me
in terms of joy
this is not something to be taken lightly
the gift
of buttoning one’s shirt
slowly
top to bottom
or bottom
to top or sometimes
the buttons
will be on the other
side and
I am a woman
that morning
slipping the glass
through its slot
I tread
differently that day
or some of it
anyway
my conversations
are different
and the car bomb slicing the air
and the people in it
for a quarter mile
and the honeybee’s
legs furred with pollen
mean another
thing to me
than on the other days
which too have
been drizzled in this
simplest of joys
in this world
of spaceships and subatomic
this and that
two maybe three
times a day
some days
I have the distinct pleasure
of slowly untethering
the one side
from the other
which is like unbuckling
a stack of vertebrae
with delicacy
for I must only use
the tips
of my fingers
with which I will
one day close
my mother’s eyes
this is as delicate
as we can be
in this life
practicing
like this
giving the raft of our hands
to the clumsy spider
and blowing soft until she
lifts her damp heft and
crawls off
we practice like this
pushing the seed into the earth
like this first
in the morning
then at night
we practice
sliding the bones home.



GOOGLE TRADUCE ASI

Oda a abotonar y desabrochar mi camisa
por Ross Gay

Nadie lo sabía o al menos
yo no sabía
que sabían
lo que los discos delgados
enroscados aquí
en mi camisa
podrían darme
en términos de alegría.
Esto no es algo que deba tomarse a la ligera.
El regalo
de abotonarse la camisa
lentamente de
arriba hacia abajo
o de abajo
hacia abajo. arriba o, a veces,
los botones
estarán en el otro
lado y esa mañana
soy una mujer deslizando el vidrio por su ranura , 
pise de manera diferente ese día o algo de todos modos, 
mis conversaciones son diferentes y el coche bomba corta el aire
y la gente que está allí
durante un cuarto de milla
y las
patas de la abeja cubiertas de polen
significan otra
cosa para mí
que en los otros días,
que también han
sido rociadas en la
más simple de las alegrías
en este mundo
de naves espaciales y subatómicas,
esto y aquello
dos o tres
veces un día,
algunos días
, tengo el placer distintivo
de desatar lentamente
un lado
del otro, lo
que es como desabrochar
una pila de vértebras
con delicadeza
porque solo debo usar
las puntas
de mis dedos
con las que
algún día cerraré
los ojos de mi madre
esto es tan delicado
como podemos ser
en esta vida
practicando
así
dando la balsa de nuestras manos
a la torpe araña
y soplando suavemente hasta que ella
levanta su peso húmedo y se
arrastra
. Practicamos así
empujando la semilla a la tierra
como esto primero
en la mañana y
luego en la noche
practicamos
deslizando los huesos a casa.

18/7/20

Miles Davis- Night Music with David Sanborn



TV broadcast by NBC-TV: Night Music with David Sanborn
October 18, 1989 Chelsea Studios, New York City, New York
Tutu (M. Miller) -1 Mr. Pastorius (M. Miller) -2 Hannibal (M. Miller) -3
Miles Davis: Miles Davis (tpt);
Kenny Garrett (fl -1, as -2, 3);
David Sanborn (as -1, 3);
Joe "Foley" McCreary (g -1, 3);
Adam Holzman (synth);
Marcus Miller (el-b -1, 3, fretless el-b -2);
Ricky Wellman (d); Don Alias (perc -1, 3)

2/7/20

Willie Nelson - First Rose of Spring











La primera vez que la vioThe first time that he saw her

Sabía que todo había cambiado.He knew everything had changed

El amor nocturno comenzó a florecerOvernight love started blooming

Como la primera rosa de la primaveraLike the first rose of spring

Cabello castaño como un amanecerAuburn hair like a sunrise

La sonrisa más dulce que había vistoSweetest smile he'd ever seen

Mariposas, bailaron a su alrededor.Butterflies, they danced around her

Como la primera rosa de la primaveraLike the first rose of spring

El verano nunca hubiera comenzadoSummertime would've never started

Y el invierno nunca terminaríaAnd wintertime would never end

Ella coloreó su vida, abrió los ojosShe colored his life, opened his eyes

A cosas que nunca soñaríaTo things he'd never dream

Sin la primera rosa de primaveraWithout the first rose of spring

Le dio hijos como un jardínGave him children like a garden

Les dieron todo el amor que necesitaríanThey gave 'em all the love they'd need

Para crecer fuerte, ella hizo un hogarTo grow up strong, she made a home

Y cada año traeríaAnd every year he'd bring

Ella la primera rosa de la primaveraHer the first rose of spring

La última vez que la vioThe last time he saw her

Sabía que todo había cambiado.He knew everything had changed

Se despidió y dejó que las lágrimas cayeran como lluviaHe said goodbye and let the tears fall like rain

En la primera rosa de la primaveraOn the first rose of spring

23/6/20

Fuck the USA





Mr Bungle 2020, cover The Exploited



There really is nothing nice about USA
You go to the hospital you have to pay
The dollar is the language that they all speak
They don't really bother about the radiation leak
Fuck the USA
They keep their secrets undercover
The rich don't bother about those that suffer
This ain't the land of milk and honey
Cause all they want is money money money
Fuck the USA
Nuclear bombs are fuck all new
You'd better start running when they drop on you
Run into a shelter, play hide and seek
Cause when you die

18/6/20

Opinión de mierda








Que no pase un día sin que des tu opinión de mierda

Que no pase un día sin que cuentes tus miserias

Ni un día sin hacer a alguien de menos

Ni un día sin abrir la caja de los truenos




España necesita conocer tu opinión de mierda

La gente necesita que le des tu opinión de mierda

Un montón de temas sueltos e inconexos

Aguardan el veredicto del experto




Todo lo que piensas es importante

Mejor que lo sueltes cuanto antes

Formas parte de ese noventa por ciento

De gente que se cree mejor que el resto




La gente está buscando en Internet tu opinión de mierda

Todo el mundo quiere conocer tu opinión de mierda

Estás en tu derecho de brindarnos una mierda de opinión

5/6/20

Kurt Vonnegut, discurso

Una de las cosas que solía cuestionar el tío Alex acerca de los seres humanos es que muy rara vez notan cuando están felices. Se dedicaba especialmente a detectar cuando él mismo lo estaba. Podíamos estar tomando limonada a la sombra de un manzano en verano y el tío Alex interrumpía la conversación para señalar: “Si esto no es lindo, ¿qué lo es?”

Así que espero que hagas lo mismo por el resto de tu vida. Cuando las cosas vayan bien, detente un momento y luego di en voz alta: “Si esto no es lindo, ¿qué lo es?”


https://www.c-span.org/video/?123554-1/agnes-scott-college-commencement-address


1/6/20

Jhon Cale ....Mercenaries (Ready For War)









Mercenaries are usless, disunited, unfaithful
They have nothing more to keep them in a battle
Other than a meager wage
Which is just about enough to make them wanna kill for you
But never enough to make them wanna die for ya

I’m just another soldier boy
I’m just another soldier boy
Looking for work
Looking for work
Looking for work


My rifle is my friend
My rifle is my friend
I clean my rifle everyday
I clean my rifle everyday

That’s why my rifle is my friend

Ready for war, ready for war
Ready for war, ready for war
Ready for war, ready for war
Ready for war, ready for war


Did some work in Zaire, the jolly old Belgian Congo
Went back to Geneva to get paid
Back there in Geneva, that’s were the money grows
That’s were the money grows, that’s were the money flows


They didn’t wanna pay me
They didn’t wanna pay me, but they did
Try to separate me from my money
is try to separate me from my life


Ready for war, ready for war
Ready for war, ready for war
Ready for war, ready for war
Ready for war, ready for war


Let’s go to Moscow, let’s go to Moscow
Let’s go, let’s go, let’s go to Moscow
Fight a backdoor to the Kremlin
Push it down and walk on in


5000 feet and closing
Target visibility one nine
4000 feet and closing
Target visibility two six
3000 feet and closing
Target visibility seven nine
2000 feet and closing
Visibility one ten
1000 feet and closing
Visibility seven four
500 feet and closing
Target visibility zero!


Ready for war, ready for war
You better be ready for war
Ready for war, ready for war
Are you ready for war
Ready for war, ready for war"

27/5/20

Arisco emocional

Sepan comprender mis maldades y diabluras tanto como amar mis pequeños actos buenos, el que lava platos rompe.platos soy un arisco emocional casi incurable, sepan todos que los amo. Viva el furgón que ahí entran todos. salud

12/3/20

Antoni Tápies, litografías

Fue el primer contacto que tuve con el arte, apenas 7 años, ver las inmensas pinturas de Tápies, sin comprenderlas pero fascinado por algo secreto que escondían, quizás la simpleza de transmitir, vista con prejuicio en algun momento, vuelta a disfrutar cuando crecí, al comprender que esas manchas, texturas, collages eran el sentir propio de la humanidad. Sin más palabras, el sentir de un artista en estas litografias