What am I in the eyes of most people — a nonentity, an eccentric, or an unpleasant person — somebody who has no position in society and will never have; in short, the lowest of the low. All right, then — even if that were absolutely true, then I should one day like to show by my work what such an eccentric, such a nobody, has in his heart. That is my ambition, based less on resentment than on love in spite of everything, based more on a feeling of serenity than on passion. Though I am often in the depths of misery, there is still calmness, pure harmony and music inside me.
¿Qué soy yo a los ojos de la mayoría de las personas - un cero a la izquierda, un excéntrico, o una persona desagradable - alguien que no tiene posición en la sociedad y nunca tendrá; en definitiva, el más bajo de lo bajo. Muy bien, entonces - incluso si eso fuera absolutamente cierto, entonces algún día, tendrían gusta mostrar mi trabajo lo que tal un excéntrico, un don nadie tal, tiene en su corazón. Esa es mi ambición, basada menos en el resentimiento que en el amor a pesar de todo, más basada en un sentimiento de serenidad que en la pasión. Aunque estoy a menudo en las profundidades de la miseria, todavía hay tranquilidad, armonía pura y la música dentro de mí ".
No hay comentarios:
Publicar un comentario